Borealis Issue no. 91 Spring 1984 Borealis‚ the story which follows, was written by the French short-story writer/academician Paul Morand (1888-1916) and translated in 1922 by Ezra Pound.